Two thirty-somethings who grew up in Sacramento's restaurant scene are teaming up to open a French-influenced restaurant next month. Simon's Bar & Cafe co-owner Alan Chan is opening his second restaurant, Bistro Michel, at 1501 14th St. The bistro will be managed by Richard Macias, who's worked in restaurants all over Sacramento. The two became friends after Macias got a job bartending at Simon's. Chan, 36 and Macias, 35, plan to open a restaurant that is "simple and classy and not overbearing," offering primarily American food cooked with French techniques and priced for most people, Macias said. They got fired up about French food while in France a few years ago to celebrate a friend'